Rachel's profile挥着翅膀的女孩PhotosBlogListsMore Tools Help
Photo 1 of 40

挥着翅膀的女孩

一沙一世界,一花一天国
August 09

wedding~ 贴一点vows and poems

I, (Bride/Groom), take you (Groom/Bride), to be my (wife/husband), to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish; from this day forward until death do us part.

I, (name), take you, (name), to be my [opt: lawfully wedded] (husband/wife), my constant friend, my faithful partner and my love from this day forward. In the presence of God, our family and friends, I offer you my solemn vow to be your faithful partner in sickness and in health, in good times and in bad, and in joy as well as in sorrow. I promise to love you unconditionally, to support you in your goals, to honor and respect you, to laugh with you and cry with you, and to cherish you for as long as we both shall live.

The Creation of Woman
(Genesis 2:18-24)
The Lord God said, "It is not good that the man should be alone. I will make him a helpmate." … So the Lord God made the man fall into deep sleep. And while he slept, he took one of his ribs and enclosed it in flesh.
The Lord God built the rib he had taken from the man into a woman, and brought her to the man. The man exclaimed: "This at last is bone from my bones, and flesh from my flesh! This is to be called woman, for this was taken from man." This is why a man leaves his father and mother and joins himself to his wife, and they become one body.

From The Prophet on Marriage by Kahil Gibran

You were born together, and together you will be for evermore.
You shall be together when the white wings of death scatter your days.
Aye, you shall be together even in the silent memory of God.
But let there be spaces in your togetherness.
And let the winds of the heavens dance between you.

Love one another, but make not a bond of love:
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
Fill each other’s cup but drink not from one cup.
Give one another of your bread but eat not from the same loaf.
Sing and dance together and be joyous, but let each one of you be alone,
Even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music.

Give your hearts, but not into each other’s keeping.
For only the hand of life can contain your hearts.
And stand together yet not too near together:
For the pillars of the temple stand apart,
And the oak tree and the cypress grow not in each other’s shadow.

论婚姻——纪伯伦

你们一同降生,你们将永远相依。
当死神的白色羽翼驱散你们的日子,你们也应要合一。

即使在静默的忆想上帝之时,你们也应要合一。

但在聚守中你们要保留空间,让空中的风在你们之间飞舞。

 
彼此相爱,但不要让爱成为束缚;

让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海。

盛满彼此的杯盏,但不要在一只杯盏中取饮。

彼此互赠面包,但不要在一块面包上取食。

一起欢歌曼舞,但要保持各自的独立。

鲁特琴的琴弦也彼此分开,即使它们为同一首乐曲震颤。

 
彼此赠献你们的心,却不要互相保留。

因为只有生命之手才能把持你们的心。

站立在一起,但不要靠得太近;

因为殿宇的支柱总是彼此分立的,

橡树和松柏也不在彼此的阴影下生长。   

 

Love Is by Susan Polis Schutz

Love is
being happy for the other person
when they are happy
being sad for the other person when they are sad
being together in good times
and being together in bad times
Love is the source of strength

Love is
being honest with yourself at all times
being honest with the other person at all times
telling, listening, respecting the truth
and never pretending
Love is the source of reality

Love is
an understanding that is so complete that
you feel as if you are a part of the other person
accepting the other person just the way they are
and not trying to change them to be something else
Love is the source of unity

Love is
the freedom to pursue your own desires
while sharing your experience with the other person
the growth of one individual along side of
and together with the growth of another individual
Love is the source of success

Love is
the excitement of planning things together
the excitement of doing things together
Love is the source of the future

Love is
the fury of the storm
the calm of the rainbow
Love is the source of passion

Love is
giving and taking in a daily situation
being patient with each other's needs and desires
Love is the source of sharing

Love is
knowing that the other person
will always be with you regardless of what happens
missing the other person when they are away
but remaining near in heart at all times
Love is the source of security

Love is the source of life

June 18

一点感想

被一个猪头气的,睡不着觉,上来写博客。现在越来越没文化了,也不看书,也不写字,实在闲着无聊才看新浪博客,码一点字。看博客还真是长知识,学文化来~(阿拉头发长,见识短)

 

摘一点法国高考作文题:

文学类考生选择题

若有所悟是否就是对于思想桎梏的解脱?

2)艺术品是否与其他物品一样属于现实?

解释亚里斯多德在《尼格马科论伦理》(Ethique à Nicomaque)中有关“责任”的论述

 

科学类考生选择题

欲望是否可以在现实中得到满足?

脑力劳动与体力劳动的比较有什么意义?

解释休谟在《道德原则研究》(Enquête sur les principes de la morale)中有关“正义”的论述

 

经济社会类考生选择题

人们是否可以摆脱成见?

我们可以从劳动中获取什么?

解释尼采在《人性,太人性》(Humain, trop humain)中有关 “德行”的论述

 

就觉得特别引人思考,也不说懂不懂哲学,看没看过那些书,哲学的本意不就是让人思索嘛。也不是总觉得人家好啦,什么《提着春光看妈妈》,再怎么样有深意,也像小学作文。俺没文化,也不觉得那些题目自己能写出点什么道道来,嘿,但要是真写成搞笑的,现实的,也是一种水平。

 

越大就越不愿意思考,做一天和尚撞一天钟,语言也变得很庸俗。看到一句“懂了遗憾,也就懂了人生”还拉去做签名。但是呢,不正二八经地思考呢,平时稍微动动脑筋还是可以的。最近看了《金婚》,很有教育意义啊,被评为电视节性教育启蒙奖,呵呵。回过一次,思想上有了小小的进步,也算一种收获。听说放了好几遍了,怎么就没人跟我讲呢?估计大家都太忙了,加好班还要复习考试,真是没有我这些闲工夫的。

 

见过家长了,好像蛮喜欢我的。我倒有点不自在了,对我好大概也是没住在一起。不过对我好嘛,那就心领了,对他们儿子再好一点。觉得出去了一次,改变之一就是越发懂得要感恩,也就是所谓的做人问题。我家里倒是还没有邀请他,慢慢来咯。

 

回来了二十多天,一个礼拜就要走了。觉得蛮开心的。要见的人见得差不多了,每天也都能吃上想吃的,呵呵,说的特可怜吧。我还想去看看朱荣恩老师,早就听说他们家遭受了很大的不幸,也觉得不合适,没打过电话慰问。既然回来了就去看看吧,也无所谓人家老师记不记得住我,我还真是记得他一个字一个字地给我看推荐信,告诉我哪里有语法的问题,这种老师真是很认真的,平时也没有关系,但是真的向他求助,就是把你当自己学生一样。

 

有人说我冷酷么,我现在也渐渐信了。有些人说不联系,就不联系了,我也是没办法,大概为自己找理由。走啊,回来啊,都是平淡不过,就像我去安亭一个星期一样。其实在我看来,这是再好不过的了,我除了对某些人,感情是很不外露的,在机场哭哭啼啼,做戏啊。回来继续不做饭,不收拾,还是心安理得,爸妈看着我高兴,动手了心疼吧,高兴就好了。

 

回来还是很值得的,有太多东西金钱买不回来,所以金钱能买回来的东西,要特别珍惜。弄得想有钱了寒假还回来,但是不可能。都出去了的人了,还跟上海特亲近,看着这天天的雨天啊,我就是怀念啊,陶醉啊(要遭很多人打了)。不能回来也是为了更好的适应那边的环境,争取再多交一些外国朋友。其实呢,会发现要融入真的很难,表面上自己英文过的去,人家对你蛮好,也算不白走一遭。

 

我这人就是这样,在外面人家都看不出我是上海小姑娘,说上海人应该很小资。其实我很小资啊~一回来这种小资情调就不断地蔓延,还是没有被庸俗压倒,呵呵。看着恒隆就羡慕死了,随便给我个小职位,我大概也就死心塌地安家了。

 

很多人都问我,以后怎么打算。工作没有着落,生活到是想好了。还是那句话,金钱能换来的东西,那就换呗。

 

最后,今天听说亲爱的韩玉洁小姐也要回来了,真是特别高兴。只做了一年的同学,一个在美国,一个在英国,能在家乡碰头,大家都想见见,真是很不容易的。一路顺风,她应该已经在飞机上了,hold on啊~

 

BTW,也是看她签名改了,夜上海,才感觉她要回来了。下飞机真是这种感觉啊,灯特别多,哪都热闹,很开心。在米国吧,晚上都乌七抹黑的,星星一颗一颗暴闪(还认识了北斗七星,从小没见过啊~)。

 

好了,不怀旧了,新生活马上又要开始了,投入新的战斗。今天没有矫情,庸俗的东西写得很快,还是蛮爽的。英文哪天写那么快就开心咯~

 

还有,不管中文英文,读书真是个好习惯啊~

 

 

 

谨以此文,跟某猪斗嘴,希望能改过自新。

April 19

碎碎念

果果在家开party,我没有去,一个人留在图书馆,书看的有点累,随便补点博客吧。

 

她尖锐,自我,放纵,竟可以分了手的男人还提早一个月给他想礼物,大老远邮回去,用她自己的话说——爱男人爱到不要命了。讽刺的是,相比之下,她觉得,或者事实上,我对待感情很淡泊。最见不得女人哭,因为那好像会想起自己的过去,说“好像”是因为其实我也想不起来那半年是怎么过的。话说人有一种自我保护的能力,会自我封闭那些不愿想起来的事情,而最后便失去了对那段时间的记忆。

 

越大竟越觉得一辈子的恋爱是如此不易。时间在变,空间在变,你我都在变,原来我们是契合的,走102030年,那每一个阶段点我们蜕变之下仍然还是契合的吗?所以第三者也是合理的,因为更match。于是有一阵觉得没有安全感,还说是别人的错,看来是因为我在变。

 

失恋的人总会有一个共同的疑问,为什么我那么喜欢你,你都不喜欢我。这个问题困挠我很久,以前每天在问,而结果就是你大坏蛋,没良心。但其实自己又多有良心呢?哦,对了,果果还说我本来就是个很狠心的人,她对我的一些评价真是发人深省阿。回到这个问题,将心比心,谁都不愿意伤人,何况是曾经爱过或者曾经冲动下相处过的。所以只是你不是对的人。

 

飞说她男人的妈妈找了个算命的大师帮他们算,传说那大师帮中央领导算的,排队都排了两个星期。我说算什么呢,算出来不合怎么办,分开啊?她说已经算好了,合的。嘿,听着挺开心的,她说他们老是吵架,我说这下放心了吧。开心之余,自己也想在大师那排个号了,回国可以算;好像大师说合,就可以相爱一辈子一样。其实,也只是一颗定心丸。

 

晓丽去了大学室友的婚礼,很是羡慕。我对婚礼的热情,远超过对婚姻的热情。不经意间,想到他说连婚礼的誓言都想好了。一个特别猪头的人讲出那么sweet的话,诚惶诚恐,而我竟给忘了,不错。可是,女人总是傻的。估计我还是个做梦的小女生,觉得婚礼穿漂亮衣服,很fancy,很多人,很热闹,于是乎,当伴娘的热情又超过了对婚礼的热情。

 

我要回来了,好像会看space的人都知道哦,呵呵。

 

离开越久,记忆竟越清晰,any, any记忆。。。

January 04

不要想我,千万不要想我

我不知道16小时的时差有多远,我不知道12小时的飞机有多远,我希望美国和中国就像苏州到上海的距离,我希望我有很多很多的钱,想你了就可以飞回来。

 

千万要没心没肺,千万不要想我。我可以不要美国国籍,我可以不要大房子不要很多钱,不要戒指,什么都不要,甚至不要和你在一起。我只要你不要想我,找一个人开开心心地生活。

 

不要想我,千万不要想我。

October 27

更新了更新了!

回答问题先!

 

1、从哪里接到题目的?

S

 

2、你会毫无保留地相信你的朋友吗?

恩,基本上是的,大家都说我很容易相信人

 

3、现在让你随心所欲去旅行,你会去哪里?

丹麦,童话王国

 

4、哪种类型的异性最让你反感?

自我感觉太好

 

5、你喜欢暧昧的感觉吗?

不错

 

6、在你心中我是一个怎样的人?

善解人意,女人缘好,当然,男人缘也好,嘎嘎~

 

7、如果可以重来,你最想改变什么?

还好啦,没什么特别后悔的,生活是种体验,顺利的不顺利的都去经历

 

8、你会拒绝借朋友钱吗?

能力范围之内不会

 

9、你现在的理想……

成为美国公民,不是不回来,就想拿个证,算是证明自己

 

10、最近最让你迷惘的事情是什么?

口语什么时候能无障碍沟通阿~很迷茫很迷茫!

 

11、最近一次为什么而哭?

上个礼拜打电话吧,等一个人等到凌晨1点半。

 

12、情人节一般怎么过?

一个人,过去两年是看《喊出你的爱》

 

13、生活中除了工作、家人、朋友,你还关心什么?

很多拉~因为很多,所以一时说不上来特别的,嘿

 

14、你最喜欢吃的一道菜是什么?

貌似国内吃的都很怀念,真的,这没啥吃的。。。

 

15、你觉得自己最大的优点和缺点分别是什么?

优点:乐观  缺点:浪费时间,结果就是熬夜

 

16、你和别人有过友达以上,恋人未满的关系吗?

希望有,觉得挺有意思的,是缘分

 

17、什么样子才叫一个花心的人?

这还不明白吗,就是吃着碗里的想着锅里的啊~

                  

18、在你心中什么最浪漫?

久别重逢,期待那一天!

 

19、如果喜欢上一个人,你会用哪种方式让ta知道?

再说吧,这个问题不是很久以前就是很久以后再能回答的

 

20、如果你喜欢的那个人也喜欢你,你会选择跟ta在一起,还是做一辈子最好的朋友?

干吗不在一起啊;如果不能在一起,那也不能做朋友,我不可以想象他小孩叫我阿姨

 

21、每次去唱歌,必点哪首歌?

《分手快乐》一直点的

 

22、最近什么事让你最开心?

刚才有人说会想念我。我认识他三个礼拜,算我在这认识的第一个比较熟的朋友,都是穷留学生,都是有目标的好孩子,他要去LA念书了,说we had a good time,说会想我。突然很感动。

 

23、现任的ta什么地方最让你头疼?

Copy S的:ta到底身在何方?这是我最头疼的问题了……

 

24、你想要男孩还是女孩?

男孩吧,女孩会有恋父情结。

 

25、你最理想的工作是什么?

心理医生,心理学真是我最想读的专业了,高考时候就想填来着。觉得很有意思,每天听很多故事,可以帮助人,可以交很多朋友

 

26、如果你有30万,你买中级轿车还是入门级跑车?

非要买车吗?30万又不是很多,买股票,以后再买高级跑车

 

27、你最近一次感到惊恐是为什么?

走在没有尽头的高架上,回头一望,已经走了很多路。怕天黑了都回不到家。

 

28、如果猪肉涨到30元一斤,你还会和现在一样经常吃吗?

本来就不经常吃,这边变成vegetarian了,这问题好办,呵呵

 

29、最近看到最好看的书是什么?

Copy S:好久没看书了,考试用书不算……

 

30、如果可以不考虑金钱因素开一家店,你会开什么样子的店?

蛋糕店或者巧克力店,美美的,甜甜的,买的人都很幸福

 

31、大家觉得我的性格美貌才智综合起来看,比较适合哪个行业哪个职业?

觉得你挺适合银行的,有卖相,又善于沟通,挺好的挺好的,嘿嘿

 

32、什么情况下,你会想到退休?

工作是种生活态度,只休假不退休

 

 

很久没写space,对不起大家,更对不起自己。出来之前还想要每天都写日记,留下最真实的留学生活记录。事实上很多东西是只能去感受而无法记录的,剩下的只有碎碎念。

 

一个月一门课,昨天考了试,今天交了project,算是告一段落。运气不好,上来就是knowledge management这种很抽象的课,做了3paper1projectmidterm and final exam,回想起来不算很难,但还是挺花时间的,加上还玩玩游戏、聊聊天,每天平均也就睡6个小时吧。汇报一下,第一篇paper拿了满分,midterm50拿了48,还算比较满意吧,期末还不知道。就是因为paper拿了满分,我得整3个人的project,泰国人来了半年多,日本人来了5年,我来了一个月,唉,整就整吧。事实上,听力都ok,口语还是会有无穷的问题,尤其是做project,意见不合时要去统一、然后又刚认识不能说的很生硬,这个一直让我很头痛。有留学意向的同学们,英语再好都不为过,很重要,非常非常重要!

 

尽管这边的爱情是奢侈品,不知道友情是不是也有点奢侈。淡淡的,都没有深交。交情最深的,明天要走了。一个朝鲜族的男生,平时都讲韩语,上韩国网站。住的很近,来玩过一次游戏,后来叫我去吃BBQhomemade),一回生二回熟。被他“骗”去过“遥远”的Santee Lake,还好一路相伴,不然真担心死在高架上。两个多小时阿,左边是山,右边也是山,身边只有飞驰的车子,那时就觉得自己渺小、无助。回忆偶像剧里的hitch-hike,试着咱也招招手吧,但事实证明偶像剧就是偶像剧,没人理还是没人理。Anyway, we got home safely.事实上,我是很喜欢去体验生活的,什么都要经历一下,尤其是经历上海无法经历到的。当然,我怀念上海的Taxi,伸手就有人为你服务的优越感。Back to朝鲜族男生,他要去LA念语言了,那里打工的机会比较多一点,也是个想尽一切办法为家里省钱,又抱着理想的孩子。曾经在朝鲜族的作文比赛里拿过三等奖,因此获得免费去韩国旅游的机会;尽管现在还要读语言,但目标是UCLA,相信他会成功的。明天要走了,今天打电话给我,聊了快半小时,说we had a good time,我会想你的。突然很感动,我说我也会想你的,去LA时候找你玩。或许去LA还要很久,等富一点,不愁吃不愁穿的时候,但是我相信,我会找他的。

 

先写到这,明天看情况继续

 

 

贴一段S写的东西,从他那copy题目的时候重温了一下,很喜欢

 

理解,淡淡的伤感

环境变了,距离变了,各自追求的东西变了,但是,我们相互间都能理解。

理解,所以喜欢,这是当初我们能契合的理由。

理解,所以共苦、同甘,虽然我们没有经历大风大浪,但我们知道对于我们而言没有克服不了的风浪。

理解,所以感同身受,为了一次不算长久的分别感伤。

其实,在我们各自的世界,我们都会过得快乐、充实,但我们不会忘记彼此。

为了高兴的事开怀大笑,为了伤心的事黯然落泪,我们共同经历的不多却又很多。

因为理解,也许也是我们各自的天赋。

理解,使我们成为最好的朋友。

 

September 13

american humor and my homestay

今天去拿车车,蛮高的,试的时候房东叫我当心点,卖车的大叔马上来了句“Don't worry, there's a hospital nearby”
房东太太打篮球回来,老公问“Did you hit someone?”,老婆说“sorry, I let you down. I'll try next time”
他们开玩笑都一本正劲的样子,很可爱的。
我真的碰到了很好的人家。妈妈很careful,我写支票的时候,她叫我一定要在金额后面写上“and 00/100”,不然别人可以在six hundred后面加上thousand。他们很偶然问我喜欢喝酸奶吗,我说好啊。第二天他们就买了很多,各种口味的,还特意提醒我放在冰箱的哪里,怕我找不到。今天爸爸开我去拿二手车,但我把电话写错了,按门铃也没人应。回来重新check了email,爸爸说我们打个电话,然后再去一次吧,于是又开了我一次。还没有自行车的时候,他们会说,我上班的时候把你带到shopping center,回来时候你乘哪辆车。而且问我几次,要不要去这里,要不要去那里,我们带你。
 
P.S. 顺便表扬个小朋友吧,对我挺好的。
August 19

今天还是蛮开心的,纪念一下,2007年七夕

在外滩三号的Laris,头一回小资了一把。

首先进入的就是“乌漆抹黑”的电梯,男主角说,恩,情调啊~果然适合情侣来啊。女主角莫名,黑黑的有啥好的?

上了六楼,中文名字叫陆唯轩。白色的大理石柱、白色的桌布、桌上白色的兰花(暂且称它兰花)、灰色的椅子,感觉很和谐,简单的,却不失高雅。>Less is more.

来了菜单,“甜豆意饺牛肝菌及龙虾奶汤(sweet pea ravioli with porcini mushrooms and a creamy lobster broth”等等等等(省略菜名数百字)。像看到了gmat阅读。。。叫来服务员推荐specialty,他blahblah报出一段英文(poached egg, lobster omelet, porcini…),结论:每个都不错。继续迷糊……随便吧,龙虾奶汤、香烤鳕鱼、提拉米苏。男主角要了烟三文鱼、龙虾蛋卷、香煎海鳗。  

经过了漫长的yy,我们等来了一个大大的盆子和一叠小小的菜。But if you just forget the quantity, the quality is absolutely great! 色泽鲜艳的,挑动味蕾的……(水平有限,实在想不出第三个四字“成语”。Anyway,好不好吃,吃过才知道!)

 

 

 

 

 

 

 

 

12点半左右,live表演开始。美国乡村音乐,蛮好听的。(我的概括能力强吧,嘎嘎~

除了音乐,还可以听到周围桌的交谈(桌子离得很近,是小小的不足),不管是中国人脸的、外国人脸的,讲的全是英文。。。无视,和男主角海侃中文3小时,其间“上窜下跳”(在这样的餐厅东张西望、走动一下就可以相当于“上窜下跳”了吧)拍得“珍贵”照片十余张,嘿~

 

吃完了,洗手间要参观一下。没有门的,也没有男女的标示,只有地上用灯光打出的♀♂的符号,不要搞错了;唉,____(根据上下文填空吧)

洗手间外面是一个巧克力工坊,很漂漂。见图片好了。

 

Last but not least,感谢男主角用心良苦。

更多照片http://photo.163.com/photos/spritejudy/133968643/

 

Windows Media Player